Arabisant (style arabisant) : Dans les pays du Maghreb, le terme se réfère a l’utilisation d’élément d’architecture locale pour donner un cachet arabe, voire régional, à un bâtiment , autrement moderne. Les principaux architectes de l’arabisance en Tunisie furent les architectes Raphël Guy et Victor Valensi.
Bab : porte
Barmakli : bois en treillis faisant fonction de moucharabieh.
Bey : Titre de souverain tunisien, essentiellement sous la dynastie husseïnite.
Bir : Puits.
Borj :Tour ou bastion.
Chéchia : Sorte de bonnet en feutre, généralement rouge, utilisé comme support des turbans depuis le XIII ème siècle.
Dar : Maison. Le terme peut également désigner la famille.
Dey : A Tunis, au XVII ème siècle, ce terme désigne le commandant du janissaire, et très souvent un personnage important sur le plan politique.
Douiriya : Maison de service.
Fouta : Pagne ou serviette utilisé principalement dans les hammam.
Hafside : Dynastie fondée par Abu Zakariya El-Hafsi qui gouverna la Tunisie entre 1230 et 1574. Les souverains Hafsides réussissent à détacher leur territoire du pouvoir Almohade et à asseoir un pouvoir indépendant, avec Tunis pour capitale.
Hanafite : Ecole théologique et juridique dans l’Islam sunnite fondé sur l’enseignement de l’imam Abou Hanifa . Réagit surtout musulmans sunnites turc .
Husseïnite : Dynastie qui régna en Tunisie de 1905 à1957, année de la proclamation de la république tunisienne.
Iwan : Salle voûtée ouverte sur la cour d’un bâtiment religieux. Cette forme qui apparaît dans l’architecture persane se diffuse dans le monde musulman.
Koubba : Coupole.
Külliye : (terme d’origine ottomane). Complexe socio-religieux d’une mosquée, comprenant divers établissements d’utilité publique(hammam, medersa , souk, etc.) .
Makhzen : Magasin, dépôt.
Malékite : Etude théologique et juridique issue de l’enseignement de Malik Ibn Anas, à Médine. Doctrine ayant cours particulièrement au Maghreb et en Egypte.
Medersa : Sorte de collège, souvent situé à proximité d’une mosquée, où se dispensait un enseignant basé sur la théologie et le droit islamique.
Mesjed : Petite mosquée de quartier sans minbar et souvent sans minaret.
Mihrab : Niche disposée dans le mur de la kibla indiquant la direction de la prière vers la kaâba, point focal de la mecque.
Minbar : Chaire munie de gradins, du haut de laquelle le prédicateur s’adresse aux fidèles. Généralement situé à droite du mihrab.
Oust Ed-Dar : Cour ou patio.
Souk : Rue dans la ville réservée au commerce.
Skifa : Chicane, vestibule, dans une maison tunisoise.
Tourba : Terme d’origine turque désignant un mausolée, en général surmonté d’une coupole recouverte de tuiles vertes.
Zaouïa : Mausolée construit à la mémoire d’une sainte personne, où se rassemble les membres d’une confrérie religieuse.
Zitouna : Olivier. La grande mosquée de Tunis s’appelle Jamaâ Ezzitouna, la mosquée de l’Olivier.